ベランダで作る野菜の記録


by yoshi09001

まだキュウリ?

今後の収穫はほとんど期待していないのですが、ふと見ると、まだ残しておいたキュウリに実がついていました。これが最後かなあ。
c0199370_933511.jpg

ゴーヤも残ってはいますが、もう虫食いなどでぼろぼろ。人にはあげられません。食べられる部分は半分程度でしょう。これで、132本?。茄子もあと少し。ピーマンはまだ多少は大丈夫。
c0199370_9344072.jpg

これまで2週間も続いていた難度の高い英訳が昨日で終わり、今日からは企業の教育コース関係の和訳。実は、こういうのは苦手な分野なのです。もっと苦手なのは契約書関係。やはり、英訳も和訳も技術的な内容の方が好きだなあ。
[PR]
by yoshi09001 | 2010-10-02 09:41 | 野菜 | Comments(0)