ベランダで作る野菜の記録


by yoshi09001
前回は10月1日だったので、約2週間ぶりの畑。このまえ耕したところには何とゴーヤの芽がたくさん出ていた。完熟して落ちた種からのものだ。このまま放っておいて生長するはずもないので、もったいないけど除去。
c0199370_08013597.jpg

さらに周辺の草もきれいに取って、マルチ掛けの準備。草の根っこがけっこう深いので骨の折れる作業だ。取り残しもあるけど仕方ない。
c0199370_08034336.jpg

昨日の主な作業は堆肥のすきこみとマルチ掛けのあと、ニンニクと空豆を仕込んだこと。今回は15cm間隔で穴のあいた黒マルチにした。このピッチはタマネギにはちょうど良いのだが、空豆には狭すぎる。それでも、発芽率の問題もあるし、うまく出てきたらあとで植え替えるつもりで全部植えた。空豆は中央、右側はニンニク。左側は20日以降にタマネギの苗を50本ほど植える予定。
c0199370_08051846.jpg

その他に4ヵ所ほど、草取りと耕耘ののち苦土石灰と堆肥(牛糞と油かす)をすきこみ、ここらへんで空いていたところを3ヵ所きれいにした。里芋と安納芋の収穫がおわったら長めの畝にして来年のジャガイモに備えるか・・。今年は出遅れているので大根はやめておく。
c0199370_08100103.jpg

さらに入口付近の1ヵ所。ここには次回、タマネギを50本ほど植え付ける。
c0199370_08102586.jpg

安納芋はそろそろ収穫期に近いが、できるだけ太らせてからにする。たった3株からこんなに増やした。どれくらい収穫できるか楽しみだが、大抵は期待を裏切られる。
c0199370_08135046.jpg

嬉しいことに、シシトウや万願寺、ピーマンもまだかなりの収穫だ。花が少しついていたので、おそらく次回あたりまでは大丈夫だろう。
c0199370_08181896.jpg

まだ草取りができていないのは畑の左側の1/3ほど。ここは次回にしよう。昨日は3時間半の作業で、かなり疲れてしまったのでここまでは無理だった。それでも、だんだん綺麗になってきたので達成感は十分だ。
c0199370_08321082.jpg





[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-10-15 08:39 | 野菜 | Comments(0)

台風24号の被害

台風24号は速度が速く、真夜中の0時~4時が暴風のピークだった。結局3時頃までは風の音や雨戸のガタガタいう音で眠れないまま、起床時にはかなりの寝不足感・・。

とりあえず被害状況を見てしばし呆然としてしまった。庭の野菜はほぼ全滅といってもいいくらいのありさまで、すべて見事になぎ倒されていた。ブロッコリーやサンチュ、カリフラワーなど、植えたばかりでようやく根を張ってきたのに、この通り無残な状況。空心菜も見事に倒れていた。
c0199370_07231992.jpg

茄子やシシトウ、モロヘイヤもこの通り。葉は強風でちぎり取られ、ほとんどなくなっている。
c0199370_07251763.jpg

本当はすぐに直しておきたいのだが、この日は朝から用事があり、そのまま放置しておいた。で、車で横浜に出かけたついでに午後は畑にも寄ってみたのだが、こちらもベランダストッカーが飛ばされていたりシシトウ類が寝ているなど、相当な被害だった。2時間ほど時間があったので、まずは倒れたシシトウやピーマンを起こしてみた。こちらは何とか大丈夫そうなので一安心。
c0199370_07282035.jpg

それから予定していた耕耘作業。ここはニンニクと空豆を植える場所で、11月にはタマネギも植えたい。だが、雑草が相当にはびこっていたので、その根っこを取りながらの耕耘作業は大変だ。特に雨のあとなので土が重い。2畝ほど耕したところで疲れてしまい、もうやめようかと思ったが、それでは秋の農作業が遅れるばかりなのでもう一畝。なんとかがんばった。
c0199370_07313326.jpg

本当は肥料(牛糞と油かす)も入れたかったのだが、今回は苦土石灰だけすき込んでおいた。次回は来週、いよいよマルチ掛けとニンニク、空豆の植え付けだ。
c0199370_07342311.jpg

昨日の収穫はシシトウと万願寺唐辛子など。だいぶ減ってきたが、あと1回くらいはいけそうだ。
c0199370_07363622.jpg

周りの畑は綺麗に草取りしているのに、ここだけが草ボウボウで申し訳ない。まあ、2週間に1回くらいのペースで気長にやるしかない。
c0199370_07381910.jpg











[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-10-02 07:45 | 野菜 | Comments(0)

PCトラブルの覚え書き

パソコンは新品を使い始めてしばらくはキビキビと動いてくれて実に快適なのだが、日が経つにしたがい、だんだん重くなってくるものらしい。私のように毎日、朝から晩まで仕事に使っていたらなおさらだろう。

昨年の7月に新調したメインマシンはDellのXPS8920、1年ほど経った先月か先々月あたりから何やら動きがおかしいかなぁと思い始めていたのだが、9月13日の朝、突然のダウン。ここでは、そのときのことを忘れないようにメモしておく。

9月13日

電源を入れて、普通にWindows10は起動するのだが、そこから先が進まない。アプリを起動しようとしても反応がない、というか、反応がとてつもなく遅い。たとえば、クリックしてから2~3分して思い出したように起動し、またその先が進まないという感じだった。

いろいろ試したあと、Dellのサポートに電話。いつも感じることだが、Dellのサポート対応は決して悪くないし、それほど待たずにつながってくれる。

お互いに協力していろんなことを試してみるのだが、いずれもうまくいかなかった。かれこれ1時間くらいの共同作業のあと、とうとう最後の手段はOSの初期化しかないということになった!

幸いなことに仕事のファイルは毎日バックアップしているので被害は最小限なのだが、初期化したあとのアプリのインストールや設定を考えると、初期化は何としても避けたかったのが本音。電話を切ったあとも自分で調べながらいろいろやってみたが、やはりうまくいかなかった。

そこで、まず以前のメインマシン(Dell Optiplex980sff)を仕事に使えるようにする作業に取りかかった。多少面倒だったのはモニターのつなぎ替えだが、それもなんとかした。このマシンは1年近く使っていなかったのに、何ともなく無事に起動してくれたときはほっとした。

サブマシン(Dell Optiplex960sff)にバックアップしてあった必要なファイルを980に移し、Tradosも動くことを確認し、何とか仕事を続けられる環境にするまでに1日かかり、そこまでで9月13日の作業は終了。

9月14日

旧マシン(980)で仕事を進め、何とか分納する分のファイルまで終了した。この日はトラブルシューティングはせず、とにかく仕事に集中した。忘れていたこまかい設定はあったが、旧マシンでも特に不都合なく普通に仕事が進められることを確認できたことが1つの収穫ではあった。こういうこともたまには必要かもしれない。

9月15日

分納するファイルはほぼ終わったので、この日はいよいよXPS8920の初期化にとりかかった。

初期化の手順は、セーフモードに入ってからメニュー通りに進めるだけ。違うメニューに入ってしまわないよう、落ち着いて!

なお、セーフモードに入るには、電源を入れてDell画面からWindowsの立ち上げ画面に進んだところで電源ボタンによる強制終了をかけ、電源が切れたら再び起動するという操作を3回繰り返す。そうすると4回目にはメニューが出てきて、そこからセーフモードに入れる。

初期化にうまく成功し、PCはまた以前と同じようにサクサク動くようになった。何が原因だったのかは不明だが、Dellの人によれば、Windows Updateのせいでしょうとのこと。

この日は、初期化と主なアプリのインストールで終わった。なお、その詳しい内容や手順はファイルにメモとして残しておくとよい。新規インストールやトラブルからの復旧には同じ手順をとることになる。今回は昨年の新規インストール時の覚え書きが実に役立った。

9月16日

別件で1日外出

9月17日

最後に残っていたATOK2016のインストール。これは引っ越し前の自宅に置いてあったもの。この段階で作業環境がほぼ復旧したので、分納前だったファイルを読み込み、これを仕上げて納品まで。

結局のところ、トラブルシューティングと復旧は9月13日と9月15日の2日間で終わったことになる。思ったより短時間で済んだ。

なお、「初期化」とは言いながら、これは「上書き的な」初期化なので、ユーザーの設定等は残っているものが多く、大いに助かった。

Tradosはライセンスの返却関連でトラブルを予想していたが、思いがけず「強制返却」という方法があり、簡単に終わった。

Office関係はWordもExcelもリボン等の設定がエクスポートしてあったので助かった。

ATOKの環境設定は、ATOKSyncだけではうまくいかない。手作業で入れた。

メールは秀丸メールなので、バックアップ先から丸ごとコピーしてくるだけ。

なお、1つだけ残っているトラブルがある。それはサブマシン(960)からメインマシン(8920)がネットワーク経由で見えないこと。PINGは通っているし、8920から960は見えるのでバックアップファイルの受け渡しには問題ないのだが、気分が悪い。

モニターは正面と左側がメインPC用で、980と8920を両方ともつなげてあるので、どちらかを立ち上げればその画面が開く。2台を同時にONすることはめったにないのでこれで十分だろう。右側のモニターはサブマシンの960専用になっている。

教訓:

1.毎日のバックアップはとても大事です。各種の環境設定ファイルは必ずエクスポートしておきましょう。

2.たまには初期化することでPCが生き返ったようになります。トラブル発生時のリハーサルにもなるので、暇なときにやってみてもいいかも。

3.何でも記録にとっておくと後で役立ちます。

4.メインマシンがダウンした時でも問題なく仕事が続けられる環境を整備しておきましょう。



c0199370_10104189.jpg
9月28日
もういちど、ネットワーク上で他のPCやプリンタからこのPCが見えない問題のトラブルシューティングをやってみた。結局、XPS8920のワークグループを変更したらあっさり解決した。Win7とWin10で出てくる画面が違うので戸惑ったが、考えてみれば当たり前の話だった。しかし、わかりにくい。



[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-09-24 10:16 | 翻訳 | Comments(0)

秋の畑仕事は出遅れ

なかなか畑に行く機会がなく、そうこうするうちに前回から20日も経ってしまった。昨日は別の用事と一緒にして久しぶりの畑仕事。

9月にはニンニクを植え付け、その後でタマネギを植えるつもりなのだが、その前に雑草を取り、耕耘しておかなければならない。まだ雑草がかなりはびこっているので昨日はゴーヤトンネルとミニトマトを撤去し、その周辺の雑草を抜いた。この写真はこのパラソルの向こう側にあったゴーヤ棚を片付けたところ。
c0199370_09203362.jpg

さらに、その周辺の草を抜いたが、捨て場との往復は10回以上。それでもなかなか完全にはいかない。この山わさびは掘ってしまいたいのだが、それも一苦労なので、今回は葉を切っておくだけにした。
c0199370_09220046.jpg

ところでゴーヤはほぼ終わり、ほとんどが完熟して落ちていたが、小さいのが少しだけ穫れた。これで今年はおしまい。そのかわり、ピーマンやパプリカ、万願寺唐辛子、シシトウはいずれもびっくりするほど大量の収穫で、さっそく子供たちのところへ分配。まだ取り切れていないので、近所の方、よかったらどうぞ。
c0199370_09260423.jpg

この次が楽しみなのは安納芋。2ヵ所のうち、こちらだけ元気だ。いつごろ収穫できるだろうか。
c0199370_09281188.jpg

今は翻訳の仕事に追われているので、次回は別の予定に合わせて来週の25日を予定。それも時間が余ればのことだけど、やはり遠距離からの畑通いは難しい。草取りがあまりできないので、隣の区画の人に迷惑をかけてしまう。体力の低下も問題だ。1日にできるのは3時間が限度で、それ以上は気力が出ない。やはり畑仕事はけっこうな労働らしく、翌日にまで響いている。そのかわり、昨夜はぐっすり眠れた。
c0199370_09402583.jpg




[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-09-19 09:42 | 野菜 | Comments(0)

ひたすら草むしり

前回から17日目、草取りをしてあった部分はそれほどでもないが、できなかった部分はまたもや激しく繁茂していたので、昨日は3時間近くかけてひたすら草むしり。本当は根っこから取らないといけないのだが、時間もないし、とにかく「むしって」しまう感じ。曇り空の日を狙って行ったので、暑さはさほどでもなかった。これからは楽になる。

草取りの前後の比較をしてみよう。けっこう頑張った。これが草取り前。
c0199370_08452058.jpg

そして草取り後。わかるかな。
c0199370_08455323.jpg

別の角度からの草取り前。
c0199370_08463856.jpg

同じく草取り後。ようやく地面が見えるようになった。根っこを「根こそぎ」取らないとまた生えてくるが、今回は疲労困憊につき、それは次回の仕事にしよう。
c0199370_08470594.jpg

収穫はシシトウ、ピーマン類とゴーヤ、ルッコラだけ。シシトウはとても元気だ。ここもその周りだけ綺麗にしておいた。
c0199370_08520442.jpg

ゴーヤはなかなかトンネルにならない。次回は両側から攻めてみるか。今回は完熟してしまったものが多かった。2週間以上おいたので仕方ない。
c0199370_08541666.jpg

昨日の収穫。これ以外にルッコラも少し収穫した。ところで完熟ゴーヤのレシピをいろいろ探しているのだが、そのまま生で食べる以外に何かないだろうか。自己流で工夫してみるつもりだが。
c0199370_08553137.jpg






[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-08-30 09:03 | 野菜 | Comments(0)

庭の畑も最盛期は過ぎた

相変わらず毎朝の収穫は続いているが、このところ胡瓜の収穫が減ってきて、ひょっとするとそろそろ終わりかもしれない。今朝も3株のうち元気がなくなってしまった1株を片付けたところ。

しかし毎日たくさんの野菜を消費しているのに、ストックはこの通り増えるばかりなので、収穫は多少減ってくれた方がいいかもしれない。まあ、茄子もミニトマトもほとんど終わりだ。手前のざるが今朝の収穫。
c0199370_11363794.jpg

ゴーヤも最盛期は過ぎたが、まだまだこれからも収穫は続く。
c0199370_11391595.jpg

オクラは嬉しいことに毎日3~4個はとれる。あまり大きくならないうちに収穫するのがこつ。
c0199370_11400892.jpg

モロヘイヤは4~5日ごとに収穫するとちょうどいい。
c0199370_11440731.jpg

シシトウや万願寺、パプリカも順調だが、パプリカは赤く(黄色く)なる前に傷んでしまう。とにかくジャングル状態なので、来年はもっと減らす。
c0199370_11452366.jpg

全体はこんな感じで、やはり欲張りすぎたようだ。
c0199370_11475792.jpg

横の通路にも茗荷のプランターがある。もう出てこなくなった。
c0199370_11502812.jpg


[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-08-18 11:58 | 野菜 | Comments(0)

最盛期の夏草

このところ、ほぼ2週間に1回の日曜日に見回り。毎回雑草の繁茂には驚かされるのだが、今回は特にひどかった。作物と雑草の区別がつかないほどに広がっている。それでも両隣りの区画はきれいに草取りがされているし、境界のこちら側まで草を取ってくれている。いつもすみません。
c0199370_07114812.jpg

この畑への入口部分が特にひどく、ベランダボックスや里芋も埋まってしまうほどなので、ここだけは何とか片付けることにした。他にも草取りが必要な部分は多いが、とても1回では無理(暑いので)。
c0199370_07153177.jpg

入口から順番に草を取っていく。根っこを取らないとまた生えてくるので、主に鍬で掘り返しながら進めるのだが、これがけっこう大変な作業で、ここらへんまで来たところでもう汗だく。このあと、シシトウの手前や金時草の部分まではなんとか片付けた。
c0199370_07163930.jpg

かなり疲れてしまったので、久しぶりにキャンプ用の椅子を広げてひと休み。この椅子も泥だらけなのでシャツや半ズボンが汚れてしまうが、もう気にしない。ちなみに、畑に行くときは着替え一式を持っていく(その場で着替えることもあるw)。
c0199370_07204450.jpg

今回の収穫は、かなり大きくなったゴーヤ8本とシシトウ、ピーマンなど。シシトウは大きくなったのだけを採ってくるが、それでもかなり大量になる。ゴーヤは何とか無駄なく収穫できているようでありがたい。近くのひと、引き続き宜しくお願いします(^^)
c0199370_07261761.jpg

ゴーヤトンネルは少しずつ成長している。2週間後には天井部分までこんもりしてくるだろうか。次回はこの下あたりを草取りしないと。
c0199370_07321556.jpg

安納芋も元気に生長している。とても楽しみだ。今回は返しだけしておいた。枯れてきた紫蘇も片付けないといけない・・。
c0199370_07345426.jpg

次回はこの手前あたりの草取りでもしよう。一度にすべてやるのは無理だ。熱中症になったら大変だし。
c0199370_07354068.jpg



[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-08-13 07:45 | 野菜 | Comments(0)

ゴーヤの大収穫

台風12号は当初思ったほど激しくはなかったが、畑の様子も心配だったし収穫もしないといけないので行ってみた。

またまた雑草の繁茂が激しい。全部取るのはとても無理なので、育てている株の近くだけ草取りをしてやった。これでも草取りした後の状態。
c0199370_07415899.jpg

今回はゴーヤがたくさん採れた。黄色くなってしまった3本以外に15本の収穫で、なかには長さが42cmのものも。こんなに長いのは今まで見たこともない。ルッコラもたくさん収穫した。帰ってからの後処理が大変だ。
c0199370_07445752.jpg

ゴーヤトンネルもだいぶ成長していて、天井部分にまで伸びてきたところ。反対側まで伸びればトンネルになる。こんもりしてしまったので見つけにくいがよく探すとまだたくさんある。小さめのものはそのまま残してありますので、数日たてばまた収穫できます。近所の方、どうぞ。
c0199370_07461201.jpg

こういう風にぶら下がってくれれば見つけやすい。大きくなったのからどんどん採ってください。
c0199370_07494105.jpg

安納芋も順調だ。台風が来るまでは雨もろくに降らなかったのに、よく育っている。
c0199370_07525811.jpg

このズッキーニは弟に場所を貸しているもの。なんとか大きくなりそうだ。
c0199370_07541777.jpg

畑から帰る途中、高速道路を走行中に何かがガラスに当たり、ひびが入ってしまった。フロントガラス交換で10.5万円とのこと。痛い出費だ。
c0199370_07564561.jpg

昨日は邪魔な紫蘇を掘って何本か持ち帰り、青紫蘇ジュースにしてみた。これはクエン酸を入れて赤くなったところ。結果はどうだろうか。
c0199370_07593940.jpg



[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-07-30 08:05 | 野菜 | Comments(0)
先週の日曜日にだいぶ綺麗にしたつもりだったが、それから8日目でこの通り。あまり雨も降らなかったと思うが、それでも雑草の生命力はすごい。
c0199370_07394677.jpg

昨日は暑かったので短時間で片付けることにし、一緒に行ったツレはルッコラの収穫、自分はそれ以外の収穫と草取り。1時間半くらいの作業だった。汗がどんどん噴き出してくるし、シャツも半ズボンもびしょ濡れだ。草取りはこの部分を中心にした。先週植えた両側の安納芋もしっかり根が付いたようで、これで一安心。
c0199370_07443163.jpg

ツレが収穫してくれたルッコラ。今回はここまでにしておいた。何だか友達にルッコラが好きな人が何人もいるということで、ここまで抜き進んで膨大な量を収穫。それでも残った方がまだずっと多い。
c0199370_08023844.jpg

ゴーヤのトンネルは天井部分にまで延びてきたところ。次回あたりは天井まで完全に覆われるのかも。このゴーヤ、たった2株なのに今回の収穫だけでも11本。小さいのがまだたくさん付いていたので、あと2日もすればたくさん収穫できます→ご近所の人どうぞw
c0199370_07495368.jpg

ということで、昨日の収穫。とにかくルッコラの処理が大変だ。痛みが早いので昨日中にすべて配達したらしい。自分が持ってきたのは左側の容器に入っている分だけ。
c0199370_07525779.jpg

家に帰ってからすぐに処理。1本ずつていねいに、まわりの痛んだ葉を捨てていく。この右側のはこのあと茹でておいた。
c0199370_07580691.jpg

今回は別の用事で移動したついでだったのだが、次回はいつになるだろう。おそらく2週間後あたり。暑いですけど、その間の収穫をよろしく(^^)
c0199370_08080530.jpg







[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-07-17 08:14 | 野菜 | Comments(0)
この時期は特に雑草が繁茂する。すごい生長力だ。ある程度は覚悟していたのだが、見た途端にうんざりした。この暑いのに、これはたいへん。作物と雑草の境がわからないくらいになっている。
c0199370_07174003.jpg

それだけではない。前々回だったかルッコラの種を採集したのだが、そのときに大量に落ちた種が発芽し、もう食べられる大きさにまで生長していて、その量が半端ない。この通り、通路までぎっしりと生えていた。これがみんなルッコラ。いくら何でも多すぎる。
c0199370_07213987.jpg

気を取り直して、ミニトマトの手入れをしたり、ゴーヤのまわりを片付けたり。ゴーヤ棚はまだトンネル状にはなっていない。こまめに誘引できないので下に伸びてしまい、なかなか天井まで上がってくれないようだ。ゴーヤは大きいのを2本と小さいのを3本収穫した。これからどんどん増えるので近所のUさん、Kさん、紫蘇やルッコラ、シシトウも含め収穫よろしくお願いします。
c0199370_07255678.jpg

前回だったか挿しておいた安納芋の茎がついて、だいぶ大きくなってきたのでもう大丈夫。今回も追加で6本ほど埋めておいたが、この先あまり雨が降らないと苦しいかも。
c0199370_07313786.jpg

これが草取り作業終了時の状態。完璧ではないが、この炎天下ではここまでがやっとだ。久しぶりに弟にも会えた。金時草を植えるというので、どこでも植えていいよと言ったらしっかり耕してくれた。自分より若いのでパワーがある。ありがたい。
c0199370_07331168.jpg

昨日はうっかりして収穫の写真を撮り忘れてしまった。仕方ないので家に帰ってから記録のための撮影。ルッコラはこの3倍くらい穫った。シシトウや甘唐辛子はこれからどんどん穫れる。
c0199370_07420893.jpg





[PR]
# by Yoshi09001 | 2018-07-09 07:45 | 野菜 | Comments(0)